今年1-8月期　北京市内分譲住宅売上が2割減少

　北京市統計局及び国家統計局北京調査総隊が13日に発表した統計によりますと、今年1月から8月における北京の不動産開発投資総額は2294.4億人民元となり、前年同期比10.4％の減少が見られ、そのうち、住宅投資は前年同期比で2.9％減少したとしています。また、分譲物件の売上総面積は954.4平方メートルで、前年同期比12.6ポイント増となり、そのうち、住宅売上面積は前年同期比19.3％減となったとしています。

今年前8月北京商品住宅销售下降近二成

　　北京市统计局、国家统计局北京调查总队13日公布的数据显示，今年1至8月，北京市完成房地产开发投资2294.4亿元（人民币，下同），同比下降10.4%。其中，住宅投资同比下降2.9%；商品房销售面积954.4万平方米，同比增长12.6%。其中，住宅销售面积同比下降19.3%。