中国国際放送局のラジオ番組、エアチャイナの機内に登場

　中国国際放送局（CRI）のラジオ番組は16日から、中国国際航空（エアチャイナ）の旅客機内でも放送されることになりました。

　第一陣として、国内外のリスナーに大人気の「世界情報ラジオ」、「EZFM」、「HITFM」のほか、英語による対外放送番組の一部が、国内線と国際線の各旅客機でまもなく放送を開始します。その後も、「TOP20 COUNTDOWN」、「HitFM OST」、「ジャズ春秋」、「G空間」、「クラシック・カラー」、「クラシック・サンデー」、「悦読」、「環球故事会」、「外国人の視点」などの番組が続々と登場する予定です。これらの番組は音楽や言葉、異なる文化の交流など様々なジャンルを中国語と英語で伝えるバイリンガル番組です。

　中国国際航空機内のAODリクエストシステムとイヤホン・チャンネルを利用して、空の上の移動中にラジオ番組を聴くことができます。

　これは、CRIと中国国際航空メディア株式公司による対外宣伝戦略協力プロジェクトの一つです。双方は今後、各自の長所を生かし、メディアPR活動、番組の運営・開発協力などの面において全面的な協力を行っていきます。

国际台首批优质广播节目正式登陆国航班机

　　9月16日起，乘坐中国国际航空公司班机的中外旅客将可以在机上收听到中国国际广播电台（以下简称国际台）部分精品广播节目啦！

　　在国内外听众中久负盛名的国际台三套对内频率"环球资讯广播"、"轻松调频广播EZFM"、"国际流行音乐广播HITFM"和英语对外广播的部分节目首批登陆国航国内、国际航线的各个班机，国际流行音乐广播HITFM的《TOP 20 COUNTDOWN》、《HitFM OST》，轻松调频广播EZFM的《爵士春秋》、《G空间》、《古典颜色》、《古典周日》，英语对外广播的《慢速英语》、《成语对对碰》、《悦读》，以及环球资讯广播的《环球故事会》、《老外看点》等将陆续与旅客见面，这些节目涵盖国际台音乐、语言、跨文化交流等各类型的中英双语音频节目。国航旅客可通过客舱内的AOD视频点播系统和耳机频道，在旅途中选择收听国际台提供的各类节目。

　　国际台广播节目登陆国航班机，是国际台与中航传媒股份有限公司外宣战略合作中的具体合作项目之一，双方将在合作中发挥各自资源优势，在节目合作、联合举办媒体推广活动、合作运营开发等方面开展全方位合作。