中国お見合い番組「縁来非誠勿擾」が福岡に

　国内外で人気を呼んでいるお見合い番組「縁来非誠勿擾」の日本での初の選抜イベントは11日、福岡市で行われ、現地の華人華僑からの絶賛を博しています。

　伝えられるところによりますと、この日、数百人に上る独身の男性と女性は九州地方の各県から押し寄せ、選抜会場は熱気に包まれていました。また、同イベントの特別ゲストとして、番組「縁来非誠勿擾」の名物司会者―孟非氏の登場応援のため、会場を一層盛り上げました。

　主催者側の紹介によりますと、日本での選抜イベントは大阪、福岡、北海道と東京で次々と開催される予定ですが、現在オンラインでのフォローと関心者はすでに数千人に上り、参加申し込み者はすでに400人以上に達したことが分かりました。

　孟非氏はインタビューを受けた際、「海外には華僑や華人が多く、婚姻問題を解決する需要量も非常に多い。そのため、海外特別編を企画したのだ」と語りました。

　福岡駐在中国総領事館の何振良総領事は、「日本特別編の収録は日本に住む華人華僑に交流の場を提供することができるほか、独身男女間の交流だけでなく、華人華僑同士の交流のプラットフォームにもなる」との考えを示しました。

"中国式电视相亲"首办日本专场海选热捧者众

　　走红海内外的"中国式电视相亲"特色节目《缘来非诚勿扰》，其首个日本专场推出的巡回海选，吸引众多当地侨胞追捧。

　　11日在福冈市举行的九州站海选活动及粉丝见面会现场，数百名从日本九州各县乃至相邻地区闻讯赶来参与的单身男女和拥趸，加之该节目"金牌主持"孟非等人的亮相助阵，令活动现场火爆异常。

　　据主办方介绍，此番日本专场的海选活动，按计划先后在大阪、福冈、北海道和东京进行。目前线上关注和参与人群已达数千规模。日本专场网上正式报名已达400多人。

　　孟非告诉记者，海外华侨华人众多，对解决个人婚恋问题的"刚性需求"很大。办海外专场的目的，就是服务于各地华侨华人。

中国驻福冈总领事何振良在活动现场认为，海选活动为当地华侨华人提供了一个很大的舞台，不仅是单身男女交友，也是侨胞横向交流的平台。