夏休みが終わりに近づき、映画商戦はますます白熱！ニューエントリーは6本で、いずれも中国映画。その中、探険小説のベストセラー『盗墓筆記』が原作の新作映画が2週連続1位をゲット。累積興行は8億を超え、最終目標の10億元まであと僅かです。

　～作品紹介～

　【１位】盗墓筆記（Time Raiders）

　公開日：2016年8月5日

　監督：李仁港（ダニエル・リー）

　主演：鹿晗（ルハン）　井柏然（ジン・ボーラン）

　探険小説のベストセラー『盗墓筆記』が1位をキープ。昨年、ネットドラマが先行配信されたこともあり、期待が高まっていた今回の映画版。『三国志』（2008）や『処刑剣 14BLADES』（2011）、『項羽と劉邦 Ｗｈｉｔｅ Ｖｅｎｇｅａｎｃｅ』（2013）など時代劇アクションでお馴染みの李仁港（ダニエル・リー）監督がメガホンを取り、今大人気の若手、元EXOの鹿晗（ルハン）と、『捉妖記(モンスターハント)』（2015）の井柏然（ジン・ボーラン）がW主演しています。

　【２位】使徒行者（Line Walker）

　公開日：2016年8月11日

　監督：文偉鴻 （マン・ワイフン）

　主演：張家輝（ニック・チョン）　古天楽（ルイス・クー）　呉鎮宇（フランシス・ン）

　香港のテレビドラマからのスピンアウト作品が好評上映中。香港警察の潜入スパイと犯罪組織のしのぎを削る争いを描いたもので、張家輝（ニック・チョン）と古天楽（ルイス・クー）の演技合戦も映画の見所となっています。

　【３位】ペット（中国題：愛寵大機密）

　公開日：2016年8月2日

　監督：クリス・ルノー　ヤーロウ・チェイニー

　主演（吹替）：何炅（ホー・ジョン）　陳佩斯

　世界中でヒットを記録した『ミニオンズ』のスタッフが贈る新作アニメ映画が2位の座に。ペットたちの知られざる世界をユーモアたっぷりに描いた作品で、『ロラックスおじさんの秘密の種』に携わったクリス・ルノーとヤーロウ・チェイニーが監督を担当。中国語版吹替のメインキャストには人気パーソナリティ、何炅（ホー・ジョン）が抜てきされています。

　【４位】微微一笑很傾城（Love O2O）

　公開日：2016年8月12日

　監督：趙天宇

　主演：井柏然（ジン・ボーラン）　アンジェラ・ベイビー

　『盗墓筆記（Time Raiders）』の井柏然（ジン・ボーラン）が主演を務める最新ラブコメ。主人公の2人がゲームの世界で出会い、現実の世界で愛を育むという学園ロマンスで、『お昼12時のシンデレラ』『マイ・サンシャイン～何以笙簫默～』の原作者、顧漫（グー・マン）の同名小説が原作。この小説を原案にしたテレビドラマも同時放送中で、そちらの主演は楊洋（ヤン・ヤン）と鄭爽（ジェン・シュアン）です。

　【５位】危城（The Deadly Reclaim）

　公開日：2016年8月12日

　監督：陳木勝(ベニー・チャン)

　主演：劉青雲（ラウ・チンワン）　古天楽（ルイス・クー）　彭于晏（エディ・ポン）

　成龍（ジャッキー・チェン）主演の『寶貝計劃（プロジェクトBB）』などでお馴染みの陳木勝(ベニー・チャン)監督が贈る最新アクション。軍閥が争う内戦時代を舞台に、悪の勢力に戦いを挑むヒーロー物語です。映画界で大活躍中の古天楽（ルイス・クー）が悪役を演じています。