「麻柳刺しゅう」の伝承者――張菊花さん

2022-01-26 16:37  CRI

「麻柳刺しゅう」の伝承者――張菊花さん

「麻柳刺しゅう」伝承者の張菊花さん

 今年45歳の張菊花さんは四川省広元市朝天区麻柳郷の「麻柳刺しゅう」の伝承者です。「麻柳刺しゅう」を伝承するため、張さんは毎週、麻柳郷中心小学校へ行って授業をします。張さんは、「授業を通じて子供たちに刺しゅうの基本的な技法を身に付けさせ、今後深く学ぶことを後押ししたい」と述べています。

「麻柳刺しゅう」の伝承者――張菊花さん

張菊花さんの刺しゅう作品

 張さんは伝統的な技法を基礎に、絶えず改善を加えています。その作品は伝統的な特色を残すと同時に現代的な雰囲気を漂わせ、より調和の取れた、立体感に富むものとなっています。

「麻柳刺しゅう」の伝承者――張菊花さん

生徒たちに刺しゅう技法を教える張菊花さん

 現在、張さんの代表的な作品の「キクの花」「ラン」などはシンガポールへ輸出され、花卉(かき)の模様が刺しゅうされた枕と、トンボとハスの模様が刺しゅうされたタオルは四川省民間美術館に収蔵されています。(玉華、浅野)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
王玉华