中国地震局によりますと、北京時間21日午前1時13分頃、青海省海北州門源県でマグニチュード6.4の地震が発生しました。震源の深さは10キロで、青海省西寧市、甘粛省の蘭州市、張掖、武威などでも強い揺れを感じたということです。今のところ、人員の死傷や財産の損失などの報告は受けていないということです。

　また、現在震源地の門源県では通信が確保されているものの、地震による揺れが強かったため、多くの市民は街頭や屋外の空き地、または車の中で避難しているということです。近頃、被災地の気温は零下20度ぐらいに下がり、救援活動や被災者の避難救助が厳しい試練にさらされています。（01／21　Lin　Kokusei）