1

　北京市南水北調弁公室によりますと、2014年12月27日、「南水北調」（中国南方地域の水を北方地域に送り、水不足を解消するプロジェクト）の中央ルートが完成され、北京への送水を開始してから、今月27日で1年となりました。これにより、合わせて8億7000立方メートルの水を送ることができ、北京の1100万人が恩恵を受けたということです。

　送られた水のうち5億立方メートルは、生活用水に当てられ、残りは北京郊外の十三陵や懐柔、密雲などのダムに貯水し、そのほかにも北京の地下水に補充して、地下水位をアップさせたということです。（藍、星）