1

　中国では、11月11日は2つの"11"（中国語では「双11」）が並ぶことで「光棍節」（独身の日）と呼ばれています。一方、ここ数年はインターネットの通販サイトで大掛かりなバーゲンが行われることで有名になりました。11日午前零時にスタートし、24時間で、ネットショッピング最大手、アリババの取引額は912億元（およそ１兆7600億円）にのぼり、去年の517億元を大きく上回りました。この現象は中国での内需の高まりを示すものとの見方もあります。

　携帯電話が最も人気の商品で、ナッツやミルク、蜂蜜、車、リンゴ、テレビ、腕時計なども新記録となりました。アリババは８つの記録をギネスに申請する予定だということです。（藍、YM）