8月9日 金曜日

2019-08-09 17:28  CRI

00:00:00
00:00:00

1時間目 伝統的祝日「七夕」

图片默认标题_fororder_1-1头图

 旧暦7月7日は中国の伝統的な祝日「七夕」です。今年は8月7日に当たりますが、現在、七夕は休日にはなっていません。

 かつて、七夕は星や星雲などを崇拝する行事でしたが、次第に彦星と織姫の物語が七夕に添えられるようになり、七夕の行事が増えていきました。この日、女の子は針仕事などを通して手先がもっと器用になることを織姫に願います。

图片默认标题_fororder_1-2

 彦星と織姫の物語は中国では知らない人がいないほど有名なストーリーで、詩や絵画、切り紙、歌謡、映画、テレビドラマなどの作品にも登場するほどです。

 七夕の日に女の子は「5色の糸を針の目に通すこと」を競います。また、七夕の夜空の星を眺めて、彦星と織姫に夫婦関係の円満、家族が幸せに暮らすことを願います。詳しい内容については、是非、この時間の番組をお聞きください。

2時間目 山西省和順県の観光スポットとグルメ

图片默认标题_fororder_2-1

 晋中市は山西省の中部にあり、省都・太原市の西と接しています。この晋中市の一番西に和順県があります。中国民間文芸家協会は2006年、和順県を「中国彦星と織姫文化の故郷」に指定しました。さらに2008年には彦星と織姫の伝説は国の第2陣国家レベルの無形文化遺産に指定されました。

图片默认标题_fororder_2-2

 この時間では、和順県の有名な観光地として、懿済聖母廟、天台山観光地(彦星と織姫の物語の発祥地)、兵憲牌坊をご紹介します。また、現地のグルメとして、莜麺瓜糸蒸餃、糊ト(口に都)、現地の白酒の陽光占酒についてもお伝えします。ぜひ、この時間の番組をお聞き逃しないように!(まとめ:任春生)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
沈圆