中国大陸部映画興行週間ランキング(2019.7.8–2019.7.14)

2019-07-18 14:34  CRI

 香港の最新作『掃毒2天地対決(The White Storm 2: Drug Lords)』が公開2週目で1位に君臨。興行収入は10億元の大台に迫っています。日本の新作『劇場版「Fate/stay night [Heaven's Feel]」II.lost butterfly(中国題:命運运之夜——天之杯II:迷失之蝶)』が一般公開スタート。18年越しに中国公開を実現した『千と千尋の神隠し(中国題:千与千尋)』に加え、日本映画は2作同時エントリーを達成。

単位:万元

图片默认标题_fororder_TIM图片20190718142825

~作品紹介~
图片默认标题_fororder_1

【1位】掃毒2天地対決(The White Storm 2: Drug Lords)
公開日:2019年7月5日
監督:邱禮濤(ハーマン・ヤウ)
主演:劉徳華(アンディ・ラウ)古天楽(ルイス・クー)苗僑偉(マイケル・ミュー)林嘉欣(カリーナ・ラム) 

 日本では『レクイエム 最後の銃弾』の題で上映された香港映画『掃毒』(2013)の6年ぶりとなる第2弾『掃毒2天地対決(The White Storm 2: Drug Lords)』が2週目にして1位の座に。前作で主演を務めた古天楽(ルイス・クー)が続投し、劉徳華(アンディ・ラウ)が新キャストとして参加。監督は陳木勝(ベニー・チャン)から、近年活躍中の邱禮濤(ハーマン・ヤウ)にバトンタッチしました。前作に引き続き、麻薬捜査を中心にしたサスペンスアクションに仕上がっています。

图片默认标题_fororder_2

【2位】ライオン・キング(中国題:獅子王)
公開日:2019年7月12日
監督:ジョン・ファブロー
主演(吹替):ドナルド・グローバーシンバ セス・ローゲン キウェテル・イジョフォー アルフレ・ウッダード ビリー・アイクナー ジョン・カニ ジョン・オリバー ビヨンセ

 これまで何度もアニメ映画化され、20年以上にわたってブロードウェイー・ミュージカルとして愛され続けているディズニーの名作「ライオン・キング」。今回は、『ジャングル・ブック』や『アイアンマン』シリーズのジョン・ファブロー監督により、初のCGアニメ化が実現。動物のキャラクターたちをすべてCGで生み出した「実写にも引けをとらない」リアルな映像は絶対に見逃せません。気になる吹き替えキャストですが、主人公シンバの声はグラミー賞を受賞し「チャイルディッシュ・ガンビーノ」名義でラッパーとしても活躍するドナルド・グローバーが担当し、シンバの幼なじみナラ役を世界の歌姫・ビヨンセが務めています。劇中音楽も大ヒットしたアニメ『ライオン・キング』からのものなので、アーティストとして活躍する2人の歌での競演にも注目が集まっています。日本公開は8月9日です。

图片默认标题_fororder_3

【3位】スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム(中国題:蜘蛛侠:英雄遠征)
公開日:2019年6月28日
監督:ジョン・ワッツ
主演:トム・ホランド サミュエル・L・ジャクソン ゼンデイヤ コビー・スマルダーズ ジョン・ファヴローJ・B・スムーヴ ジェイコブ・バタロン マーティン・スター マリサ・トメイ ジェイク・ジレンホール

 「マーベル・シネマティック・ユニバース」に参戦した最新スパイダーマンシリーズの第2弾が中国でトップ3をキープ。今作は『アベンジャーズ エンドゲーム』後の世界を舞台に、スパイダーマンこと高校生のピーター・パーカーが真のヒーローへと成長していく姿を描く物語となっています。監督は前作に続いてジョン・ワッツが務めています。

图片默认标题_fororder_4

【4位】ペット2(中国題:愛寵大機密2)
公開日:2019年7月5日
監督:クリス・ルノー ジョナサン・デル・ヴァル
主演(吹替):パットン・オズワルト エリック・ストーンストリート ケヴィン・ハート ジェニー・スレイト ティファニー・ハディッシュ レイク・ベル ニック・クロール ダナ・カーヴィ エリー・ケンパー ハリソン・フォード

 『怪盗グルー』シリーズで知られるイルミネーション・エンターテインメントが手がける人気アニメ『ペット』(2016)の続編が7月5日から中国で一般公開中!飼い主がいない間にペットたちが巻き起こす騒動を描いたこのシリーズですが、今作はニューヨークを舞台に犬のマックスとデュークをはじめとした個性的なペットたちが新たな仲間と共にさらなる大騒動を巻き起こす様子を描いています。日本公開は7月26日に予定されています。

图片默认标题_fororder_5

【5位】銀河補習班 (Looking Up)
公開日:2019年7月18日
監督:鄧超(ダン・チャオ)兪白眉(ユー・バイメイ)
主演:鄧超(ダン・チャオ)白宇(バイ・ユー)任素汐(レン・スウシー)王西(ワン・シー)孫浠倫(スン・シールン)

 人気俳優・鄧超(ダン・チャオ)と脚本家の兪白眉(ユー・バイメイ)がタッグを組んで監督を務める新作『銀河補習班 (Looking Up)』が、7月18日に一般公開決定!『分手大師(The Breakup Guru)』(2014)、『悪棍天使(Devil and Angel)』(2015)に次ぐ鄧超監督作品の第3作となる今作は、父子の絆を描く感動作。タイトルの「補習班」は中国語で「塾」という意味ですが、「銀河」という単語が組み合わせることで宇宙で展開されるストーリーを匂わせています。主演は、鄧超(ダン・チャオ)自らが務めているほか、人気若手俳優の白宇(バイ・ユー)や今の社会派作品に欠かせない存在となる個性派女優の任素汐(レン・スウシー)が脇を固めています。また、6歳の子役、馮澤昂(フォン・ザーアン)の可愛らしい演技も映画の見どころの一つになります。

图片默认标题_fororder_6

【6位】千と千尋の神隠し(中国題:千与千尋)
公開日:2019年6月21日
監督:宮崎駿
主演:柊瑠美 入野自由 夏木マリ 中村彰男 玉井夕海 内藤剛志 神木隆之介 大泉洋

 日本で歴代興行成績第1位を誇る『千と千尋の神隠し』が18年の時を経て中国で絶賛公開中。『千と千尋の神隠し』は18年前は中国での一般公開には至りませんでしたが、当時、第52回ベルリン国際映画祭でアニメーション作品として初の金熊賞を、第75回アカデミー賞では長編アニメーション賞を受賞したことで、中華圏でも話題騒然の1本でした。

图片默认标题_fororder_7

【7位】劇場版「Fate/stay night [Heaven's Feel]」II.lost butterfly(中国題:命運运之夜——天之杯II:迷失之蝶)
公開日:2019年7月12日
監督:須藤友徳
出演:杉山紀彰 下屋則子 神谷浩史 川澄綾子 植田佳奈

 『劇場版「Fate/stay night [Heaven's Feel]」II.lost butterfly』は初登場7位。本作は、日本で大人気を誇るPCゲーム「Fate/stay night」のヒロインのひとりである間桐桜を通じて「聖杯戦争」の真実に迫るシナリオ「Heaven's Feel」ルートを3部作で描く「劇場版 Fate/stay night Heaven's Feel」の第2弾で、今年1月に中国公開を実現した『劇場版「Fate/stay night [Heaven’s Feel]」Ⅰ.presage flower(中国題:命運之夜——天之杯:悪兆之花)』の続編となります。

图片默认标题_fororder_8

【8位】素人特工(The Rookies)
公開日:2019年7月12日
監督: 袁錦麟(アラン・ユェン)
主演: 王大陸(ダレン・ワン)張榕容(チャン・ロンロン)ミラ・ジョヴォヴィッチ 許魏洲(ティミー・シュー)劉美彤(リウ・メイトン)

 香港で脚本家としても知られる袁錦麟(アラン・ユェン)監督の最新作『素人特工(The Rookies)』が7月12日に一般公開決定!本作は、エクストリームスポーツの達人がひょんなことから国際犯罪に巻き込まれ、国際警察と共にハンガリーのブダペストで捜査を敢行する痛快アクションコメディとなっています。主役に抜てきされたのは、『私の少女時代-OUR TIMES-』でブレイクし、いまや数々の作品で大活躍中の王大陸(ダレン・ワン)。一方で、『バイオハザード』シリーズにより世界的な人気を誇る米国女優のミラ・ジョヴォヴィッチが国際警察役として出演しており、彼女は中国映画に初出演ということでも話題となっています。共演には、『空海-KU-KAI- 美しき王妃の謎(原題:妖猫伝)』で楊貴妃役として印象的な演技を見せてくれた張榕容(チャン・ロンロン)や、アーティストとしても活躍中の許魏洲(ティミー・シュー)など、個性豊かな顔ぶれが勢ぞろいしています。なお、タイトルの「素人」は日本語からの「逆輸入語」で、中国の若者の間で日本語と同じ意味で使われています。

图片默认标题_fororder_9

【9位】猪猪侠·不可思議的世界(LOLI POP IN FANTASY)
公開日:2019年7月5日
監督:陸錦明(ルー・ジンミン)鐘彧(ジョン・ユー)

 中国のアニメキャラクター「猪猪侠」の劇場版5作目『猪猪侠·不可思議的世界(LOLI POP IN FANTASY)』がトップ10をキープ。猪猪侠と少女・吉祥との交流と冒険を描くストーリーです。

图片默认标题_fororder_10

【10位】碟仙(Mortal Ouija)
公開日:2019年6月21日
監督:廉濤(リェン・タオ)
出演:黄奕(クリスタル・ホァン)範逸臣(ヴァン・ファン) 程小夏(チェン・シャオシャー) 呉燁(ウー・イェー)

 中国の都市伝説「碟仙(お皿に宿る仙人)」をモチーフにした国産サスペンススリラーが、トップ10をキープ。人気女優の黄奕(クリスタル・ホァン)と歌手としても活躍中の範逸臣(ヴァン・ファン)が主演を務めています。(ミン・イヒョウ 謙)

コメント()

ラジオ番組
8月21日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
闵亦冰