中国大陸部映画興行週間ランキング(2019.6.17–2019.6.23)

2019-06-27 09:53  CRI

 ジブリ作品の最高峰ともいえる『千と千尋の神隠し』が18年越しに中国での劇場初公開を実現。18年の月日が経っても色あせることなく週間1位となりました。日本映画が中国で週間1位となったのは、『君の名は。(中国題:你的名字。)』(2016)以来2年半ぶりとなります。また、初動成績は2億に迫っており、昨年末に公開された『となりのトトロ』の1億7300万元のトータル収入を軽々と超え、最終的に『君の名は。』が樹立した5.76億元の中国記録を破るのかどうかが楽しみです。

単位:万元

图片默认标题_fororder_TIM图片20190627094622


~作品紹介~

图片默认标题_fororder_1


【1位】千と千尋の神隠し(中国題:千与千尋)
公開日:2019年6月21日
監督:宮崎駿
主演:柊瑠美 入野自由 夏木マリ 中村彰男 玉井夕海 内藤剛志 神木隆之介 大泉洋

 2001年7月20日に日本で公開され、300億円を超える興行収入で日本歴代興行第1位を誇る『千と千尋の神隠し』が18年の時を経て中国公開スタート。ジブリ作品の中国での一般公開は昨年12月14日に公開された『となりのトトロ (中国題:龍猫)』に続き2作目。『千と千尋の神隠し』は18年前は中国での一般公開には至りませんでしたが、当時、第52回ベルリン国際映画祭でアニメーション作品として初の金熊賞を、第75回アカデミー賞では長編アニメーション賞を受賞したことで、中華圏でも話題騒然の1本でした。

图片默认标题_fororder_2


【2位】メン・イン・ブラック:インターナショナル(中国題:黒衣人:全球追緝)
公開日:2019年6月14日
監督:F・ゲイリー・グレイ
主演:クリス・ヘムズワース テッサ・トンプソン リーアム・ニーソン エマ・トンプソン レベッカ・ファーガソン

 トミー・リー・ジョーンズとウィル・スミスのW主演による人気シリーズ「メン・イン・ブラック」の7年ぶりとなる待望のスピンオフ『メン・イン・ブラック:インターナショナル(中国題:黒衣人:全球追緝)』が中米日で同時公開中!本作の舞台は、地球に生息するエイリアンの監視・取締りを任務とする機密組織「MIB」のロンドン支局。主人公は過去作の男性二人組とは異なり、性格が真逆の男女コンビとなり、MIB内部に潜むスパイと宇宙人から地球を守るミッションに挑む2人の活躍を描いています。

图片默认标题_fororder_3


【3位】トイ・ストーリー4 (中国題:玩具総動員4)
公開日:2019年6月21日
監督:ジョシュ・クーリー
出演(吹替):トム・ハンクス ティム・アレン アニー・ポッツ

 おもちゃの世界を描くピクサー・アニメの大ヒットシリーズ「トイ・ストーリー」の第4作がいよいよこの6月21日から中米同時公開スタート!1995年公開の『トイ・ストーリー』、1999年公開の『トイ・ストーリー2』、2010年公開の『トイ・ストーリー3』に続く9年ぶりのシリーズ最新作は、ウッディやバズ・ライトイヤーなどのメイン・キャラクターはもちろん、前作では別の持ち主の元へ渡ったため登場しなかったボー・ピープが20年ぶりに再登場するということでファンの間で大きく期待されています。数々のピクサー作品でストーリーボードアーティストを担当してきたジョシュ・クーリーの初長編監督作品で、吹替キャストにはトム・ハンクスとティム・アレンが続投するほか、キアヌ・リーブスら新しい顔ぶれも加わっています。日本公開は7月12日の予定です。

图片默认标题_fororder_4


【4位】最好的我們(My Best Summer)
公開日:2019年6月6日
監督:章笛沙(チャン・ディーシャ)
主演:陳飛宇(チェン・フェイユー)何藍逗(ハー・ランドウ)恵英紅(クララ・ワイ)周楚濋(ジョウ・チュウチュウ)

 八月長安の同名小説を映画化した国産青春ラブストーリー『最好的我們(My Best Summer)』がロングヒット中。主演の一人、陳飛宇(チェン・フェイユー)は、あの陳凱歌(チェン・カイコー)監督と女優の陳紅(チェン・ホン)夫婦の次男であることでも話題となっています。

图片默认标题_fororder_5


【5位】ゴジラ キング・オブ・モンスターズ(中国題:哥斯拉2:怪獣之王)
公開日:2019年5月31日
監督:マイケル・ドハティ
主演:カイル・チャンドラー ベラ・ファーミガ ミリー・ボビー・ブラウン ブラッドリー・ウィットフォード サリー・ホーキンス

 2014年にハリウッド映画『GODZILLA ゴジラ』によりリブートされた最新ゴジラ映画シリーズの第2弾『ゴジラ キング・オブ・モンスターズ(中国題:哥斯拉2:怪獣之王)』がトップ5をキープ。前作から5年後の世界を舞台に、モスラ、ラドン、キングギドラなど続々と復活する神話時代の怪獣たちに、ゴジラが戦いを挑む物語となっています。

图片默认标题_fororder_6


【6位】3 Seconds(中国題:絶殺慕尼黒)
公開日:2019年6月13日
監督:アントン・メゲルディチェフ
主演:ウラジミール・マシコフ イワン・コレスニコフ

 ロシアで記録的なヒットとなった2017年のバスケットボール映画『3 Seconds(中国題:絶殺慕尼黒)』が2年越しに中国に登場。1972年ミュンヘン五輪で旧ソ連代表が36年連覇記録を持ち続ける米国代表に逆転勝ちしたという、歴史に残る名試合を描いた作品となっています。

图片默认标题_fororder_7


【7位】追龍II(Chasing the Dragon Ⅱ)
公開日:2019年6月6日
監督:王晶(バリー・ウォン)関智耀(ジェイソン・クワン)
主演:梁家輝(レオン・カーフェイ)古天楽(ルイス・クー)林家棟(ラム・カートン)邱意濃(サブリナ・チュウ)葉相明(シャーマン・イエ)任達華(サイモン・ヤム)杜江(ドゥー・ジアン)

 香港のヒットメーカー、王晶(バリー・ウォン)とカメラマン出身の関智耀(ジェイソン・クワン)のタッグによる「追龍(Chasing the Dragon)」シリーズ第2弾が好評公開中!今作は、数々の誘拐事件を企ててギネスブックにも記録されるほど莫大な身代金を要求した「世紀悍匪(世紀強盗)」こと張子強をモデルに企画されたもので、主役の「世紀強盗」を演じているのは、香港を代表する俳優の一人、梁家輝(レオン・カーフェイ)。

图片默认标题_fororder_8


【8位】媽閣是座城(A City Called Macau)
公開日:2019年6月14日
監督:李少紅(リー・シャオホン)
出演:白百何(フェイ・バイ/バイ・ バイハー)黄覚(ホァン・ジュエ)呉剛(ウー・ガン)劉嘉玲(カリーナ・ラウ)曾志偉(エリック・ツァン)

 公開が1カ月延期となっていた中国映画『媽閣是座城(A City Called Macau)』は、『金陵十三釵』や『芳華-Youth』などで知られる厳歌苓(ゲリン・ヤン)の同名小説を映画化したもので、ギャンブルの町・マカオを舞台に、1人の女性と3人の男性との愛の葛藤を描いています。

图片默认标题_fororder_9


【9位】X-MEN:ダーク・フェニックス(中国題:X戦警:黒鳳凰)
公開日:2019年6月6日
監督:サイモン・キンバーグ
主演:ジェームズ・マカボイ マイケル・ファスベンダー ジェニファー・ローレンス ニコラス・ホルト ソフィー・ターナー

 マーベルコミック「X-MEN」シリーズの7作目『X-MEN:ダーク・フェニックス(中国題:X戦警:黒鳳凰)』が中国で一般公開中。今作はX-MENのリーダー=プロフェッサーXの右腕として、Xメンのメンバーからも厚く信頼されたジーン・グレイ=「ダーク・フェニックス」の暴走を描くもので、ジーン役を演じているのは、大ヒットテレビシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」で注目される若手女優のソフィー・ターナーです。日本では6月21日から公開中。

图片默认标题_fororder_10


【10位】アラジン(中国題:阿拉丁)
公開日:2019年5月24日
監督:ガイ・リッチー
主演:ウィル・スミス メナ・マスード ナオミ・スコット マーワン・ケンザリ ナビド・ネガーバン

 ディズニー・アニメの名作『アラジン』(1992)が、27年越しに実写映画として再びスクリーンに登場!今作はアニメ版と同様、「アラビアン・ナイト」の物語をベースに、不思議なランプを手に入れた若者が愛する女性を守るため繰り広げる冒険を描いたもので、青年アラジン役をメナ・マスードが、王女ジャスミン役をナオミ・スコットが務め、魔法のランプから現れるランプの魔人ジーニーをウィル・スミスが演じることでも話題となっています。メガホンを取っているのは、「シャーロック・ホームズ」シリーズなど個性豊かな作品を送り続けてきたガイ・リッチー監督。日本でも6月7日から公開中。(ミン・イヒョウ 謙)

コメント()

ラジオ番組
9月18日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
闵亦冰