【CRI時評】各方面の「瀬戸際作戦」で英国EU離脱の「最終解決」に突入

2019-03-13 19:38  CRI

图片默认标题_fororder_TIM截图20190313193656

 英国議会は12日、反対391票、賛成242票で、テリーザ・メイ政権の修正EU離脱合意案を否決した。英国議会は今年1月に圧倒的多数でEU離脱合意案を否決し、その後の政府の努力にも、改めて「NO」を突き付けることになった。2月に英国議会が認めた「3ステップ方式」にもとづき、13日には改めて投票が行われ、英国が3月29日に「合意なきEU離脱」をするのかどうかを決める。もし再び否決されれば、議会は続けて翌14日に、EUに対して離脱の延期を求めるかどうかを採決する。いずれにせよ、長期に渡り空転を続けた英国のEU離脱問題は、ここにきて「最終解決」の段階に突入した。

 議会で修正版のEU離脱合意を通過させるために、メイ首相はできる限りの努力をした。英国議会の採決の前日である3月11日、改めてストラスブールに行き、ユンケル欧州委員会委員長と会談して支持を求めた。メイ首相の努力は、EU側の反応に結びついた。首相は採決前に、英国とEUは法的拘束力のある共同文書に署名し、双方は2020年末までに、英国のEU離脱後の貿易関係についての協定を締結する。これらは、EU離脱の衝撃を回避するための「保障方策」だと表明した。

 いわゆる「保障方策」とは、EU離脱合意に含まれるアイルランドと北アイルランドの境界問題についての条項を指す。この条項は、英国とEUが、英国の離脱後に適用される貿易の新たな合意が達成できなければ、アイルランドと北アイルランドの境界問題については、双方が最終合意に達するまで現状を維持するというものだ。「脱EU派」の議員はおしなべて、この方法は北アイルランド地区を「EU残留」の状態に押しやるものであり、英国は真のEU離脱ができないことになるとみなしている。このことは、メイ首相の脱EU方式が議会で何度も否決されている主要な原因でもある。

图片默认标题_fororder_TIM截图20190313193709

 メイ首相が言う「共同文書」とは、実際には英国のEU離脱合意について双方が原則的な立場を表明するだけで、曖昧な文言で現実の対立を避けようとするにすぎないことは明白だ。もちろん、「脱EU派」の懸念を払拭することはできない。

 今回、修正版のEU離脱合意案が改めて否決された後、メイ首相は遺憾を表明し、離脱合意案の否決は、議会として、英国が最終的にEU離脱のリスクを回避することが根本的にできなくなることを容認することだと強調した。ユンケル欧州委員会委員長は採決前に、修正合意案はEUが提供できる最後の方式であり「3度目のチャンスは絶対にない」と表明していた。

图片默认标题_fororder_TIM截图20190313193717

 実際には、英国内の「脱EU派」と「EU残留派」はもちろん、あるいはEU側でさえ、それぞれが交渉の過程で「瀬戸際作戦」を進めていた。つまり、自らの最低ラインは死守して譲歩せず、同時に相手に対しては、合意なしのEU離脱がもたらす深刻な結果への恐怖を利用して、先に譲歩させようとする「作戦」だった。

 議会でEU離脱合意が再び否決された後に英ポンドは乱高下したが、市場は合意否決の影響を急速に消化し、英ポンドの為替レートはほぼ安定に向かった。英ポンドの対米ドルレートは1ポンド=1.307ドル前後にとどまっており、心理的に雪崩現象を起こす領域には踏み込んでいない。資本家の信用は試金石だ。英ポンドの動きは、国際的投資家は英国が最終的に「合意あるEU離脱」を実現すると信じていることを示している。「瀬戸際作戦」に導かれてきた英国のEU離脱の最終方式は、すぐにでも浮上すると思われる。(中国共産党中央党校国際戦略研究院副教授 趙柯)

コメント()

ラジオ番組
5月17日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
王巍