中国大陸部映画興行週間ランキング(2019.2.4–2019.2.10)

2019-02-14 11:50  CRI

 今年も熾烈な映画商戦が展開された春節の大型連休。周星馳(チャウ・シンチー)、成龍(ジャッキー・チェン)、韓寒(ハン・ハン)、寧浩(ニン・ハオ)などのビッグネームを抑えて1位に輝いたのは、初の国産SF超大作として期待される『流浪地球(The Wandering Earth』でした。連休最終日である今月10日の段階で、何と20億元の大台に迫る記録的なヒットとなりました。

图片默认标题_fororder_0

~作品紹介~

图片默认标题_fororder_1

 【1位】流浪地球(The Wandering Earth)

 公開日:2019年2月5日

 監督:郭帆(グオ・ファン)

 主演: 屈楚蕭(チウ・チュウシャオ)呉京(ウー・ジン)李光潔(リー・グァンジエ)呉孟達(ンマンタ)趙今麦(チャオ・ジンマイ)隋凱(スイ・カイ)

 アジア初のヒューゴー賞を受賞し、オバマ前大統領もファンであると公言した中国の小説『三体』(2008)の原作者として知られるSF小説家の劉慈欣(リュウ・ジキン)。彼の小説の初映画化作品がいよいよ2019年の春節に登場!映画化に選ばれたのは、2000年に発表され、日本でも翻訳出版された短編『流浪地球(さまよえる地球)』です。本作は、太陽が数百年以内にヘリウム・フラッシュ(大爆発)を起こして赤色巨星化するという危機に直面した人類が、太陽系脱出の計画に乗り出すというドラマチックなストーリーで、予算1億元を超えたSF超大作に仕上がっています。ハリウッドでは定番のSF映画ですが、中国映画ではまだまだ未開発の分野。特にAI(人工知能)や宇宙技術、バイオ、ITなどを中心とした「硬科技(Hard & Core Technology)」の要素を取り入れた本作は、国内初の試みに満ちていたため、公開前から大きな注目を浴びました。この作品をきっかけに、今年はさらに多くの国産SF映画が制作され、ドラマやゲームなどの分野でもSFブームが巻き起こることは間違いないでしょう。

 

图片默认标题_fororder_2

 【2位】瘋狂的外星人(Crazy Alien)

 公開日:2019年2月5日

 監督:寧浩(ニン・ハオ)

 出演:黄渤(ホァン・ボー)瀋騰(シェン・タン)マシュー・モリソン トム・ペルフリー キャット・ネルソン

 2位にランクインしたのは、寧浩(ニン・ハオ)監督の「瘋狂的石頭(クレイジー・ストーン 翡翠狂騒曲)」(2006)、「瘋狂的賽車」(2009)に続く「瘋狂」シリーズの第3弾、『瘋狂的外星人(Crazy Alien)』。主演には、今一番売れているコメディ俳優の黄渤(ホァン・ボー)と瀋騰(シェン・タン)を一挙に起用。これにより、中国喜劇映画の金字塔と呼んでも過言ではない最強の「寧浩×黄渤×瀋騰」トリオが実現!その上、米国からはミュージカル中心の俳優、マシュー・モリソンやトム・ペルフリー、女優のキャット・ネルソンもキャストに参加。今作もシリーズ恒例のアクションコメディ風に仕上がっており、猿芝居で生計を立てる男性2人組がひょんなことから宇宙生物に出くわし、その宇宙生物に弄ばれながらも、この宇宙生物を狙ってアメリカからやって来た男たちと争奪戦を繰り広げます。

 

图片默认标题_fororder_3

 【3位】飛馳人生(Pegasus)

 公開日:2019年2月5日

 監督:韓寒(ハン・ハン)

 主演:瀋騰(シェン・タン)黄景瑜(ホァン・ジンユー)尹正(イン・ジョン)尹昉(イン・ファン)田雨(ティエン・ユー)

 2014年に『後会無期(Continent)』で鮮烈な監督デビューを果たした中国のベストセラー作家、韓寒(ハン・ハン)。2017年の『乗風破浪(DUCKWEED)』に続き、その待望の監督作品第3弾が一般公開スタート!監督自身がカーレーサーとしても知られていることから、今作は前作『乗風破浪』と同じくカーレースを題材にした作品となっており、しがない露店商の元人気レーサーが、栄えあるレーサー復帰を目指すも、事態は予想外の方向へと向かっていってしまうというストーリーです。主演に抜擢されたのは、今一番売れる俳優の瀋騰(シェン・タン)。寧浩(ニン・ハオ)監督の『瘋狂的外星人(Crazy Alien)』でも主演を務めているため、俳優としては、春節期間中に主演作2作が同時公開という前人未到の快挙を達成することに。共演は、2018年年間映画興行ランキングで1位に輝いた『オペレーション:レッド・シー(原題:紅海行動)』の黄景瑜(ホァン・ジンユー)のほか、尹正(イン・ジョン)、尹昉(イン・ファン)など注目の若手俳優が勢ぞろいしています。

图片默认标题_fororder_4

 【4位】新喜劇之王(The New King of Comedy)

 公開日:2019年2月5日

 監督:周星馳(チャウ・シンチー)

 主演: 王宝強(ワン・バオチャン)鄂靖文(ア・ジンウェン)田啓文(ティエン・チーウェン)

 1999年に香港で興行成績1位となった周星馳(チャウ・シンチー)監督・主演の恋愛活劇コメディ『喜劇王』、その20年越しの続編が2019年の春節初日に登場!今作は、周星馳による監督と脚本で、20年前のあの名作と同じコンセプトで役者の成長ストーリーを描いたもの。主演は人気俳優の王宝強(ワン・バオチャン)が担当。周星馳監督いわく「エキストラとして経験を積み重ね、長年の努力でトップ俳優へ上り詰めた」という王宝強(ワン・バオチャン)の経歴が映画主人公の設定にぴったり合っていることから、キャスティングが決まったということです。星女郎(チャウ・シンチー映画のヒロイン役)として注目されるのは、『喜劇王』のヒロイン役、張柏芝(セシリア・チャン)の面影を彷彿とさせる鄂靖文(ア・ジンウェン)。彼女は2014年に、湖北衛星テレビのお笑い系リアリティ番組で優勝したあと、テレビタレントなどとして活躍中。今作では、栄えある星女郎としてのパフォーマンスが大きく期待されているほか、自身にとっても念願のスクリーンデビューとなります。日本公開は未定です。

图片默认标题_fororder_5

 【5位】熊出没·原始時代(Boonie Bears:Blast Into The Past)

 公開日:2019年2月5日

 監督:丁亮(ディン・リャン)林滙達(リン・ホイダー)

 毎年、旧正月元日に上映される中国国産アニメの名作シリーズ「熊出没」の最新作がトップ5入りを果たしました。今作は、「原始時代」をサブタイトルに、主人公の光頭強と熊たちが石器時代にタイムスリップして大冒険を展開する物語となっています。

图片默认标题_fororder_6

 【6位】神探蒲松齢(The Knight of Shadows: Between Yin and Yang)

 公開日:2019年2月5日

 監督:厳嘉(ヴァッシュ・ヤン)

 主演:成龍(ジャッキー・チェン)阮經天(イーサン・ルァン)鐘楚曦(ジョン・チュウシー)林柏宏(リン・ボーホン)林鵬(リン・ポン)

 成龍(ジャッキー・チェン)主演作は、ジャッキー映画としては珍しい時代劇サスペンス『神探蒲松齢(The Knight of Shadows: Between Yin and Yang)』です。金華鎮を舞台に中国古代の怪異小説『聊斎志異』の原作者として知られる清朝初期の小説家、蒲松齢(ほ・しょうれい)が、捕快(清代の刑事)と共に少女の行方不明事件を追う物語。主人公の蒲松齢をジャッキーが演じ、共演は、『モンガに散る(原題:艋舺)』(2010)や『軍中楽園』(2014)『黒衣の刺客』(2015)など話題作に立て続けに出演している台湾の人気俳優、阮經天(イーサン・ルァン)、そして馮小剛(フォン・シャオガン)監督の最新作『芳華』で印象的な演技を披露したヒロイン、鐘楚曦(ジョン・チュウシー)など。ジャッキーお得意の体当たりのアクションではなく、コミカルさと文豪ぶりを見せつける新鮮な演技が見所です。日本での公開は未定。

图片默认标题_fororder_7

 【7位】小猪佩奇過大年(Peppa Celebrates Chinese New Year)

 公開日:2019年2月5日

 監督:張大鵬(チャン・ダーポン)Neville Astley Mark Baker Joris van Hulzen Sarah Roper

 主演:朱亜文(ジュー・ヤーウェン)劉蕓(リウ・ユン)帰亜蕾帰亜蕾(グイ・ヤーレイ)方青卓(ファン・チンジョオ)陳奕雯(チェン・イーウェン/声の出演)

 中国の亥年=ブタ年の後押しで春節前から中国で大人気となっていた英国発の人気キャラクター、ペッパピッグ(中国訳名:小猪佩奇)が登場する中国映画『小猪佩奇過大年(Peppa Celebrates Chinese New Year)』が7位にランクイン。可愛らしい小ブタの女の子、ペッパピッグを主人公とする英国の同名アニメは、ペッパピッグと弟のジョージピッグ、お母さんのマミーピッグ、お父さんのダディピッグらの日常を描いたもので、2004年に放送がスタートしました。中国でもCCTVの子供チャンネルで2015年から放送されていますが、シンプルでユーモア溢れる会話と、ポジティブな価値観の内容であることから、子供たちにも保護者たちにも、高い人気を誇っています。

图片默认标题_fororder_8

 【8位】廉政風雲(Integrity)

 公開日:2019年2月5日

 監督:麦兆輝(アラン・マック)

 主演:劉青雲(ラウ・チンワン)張家輝(ニック・チョン)林嘉欣(カリーナ・ラム)方中信(アレックス・フォン)

 『インファナル・アフェア』(2002)シリーズや『頭文字D THE MOVIE』(2005)、『盗聴犯 死のインサイダー取引』(2009)シリーズなどで知られる香港の名監督、麦兆輝(アラン・マック)が香港の汚職捜査機関である廉政公署の活動を描いた犯罪サスペンス『廉政風雲(Integrity)』。主演は、香港を代表する俳優の劉青雲(ラウ・チンワン)と張家輝(ニック・チョン)。

图片默认标题_fororder_9

 【9位】白蛇:縁起(White Snake)

 公開日:2019年1月11日

 監督:黄家康(ホァン・ジャーカン)趙霽(チャオ・ジー)

 主演(吹替):張喆(チャン・ジャー)楊天翔(ヤン・ティエンシャン)唐小喜(タン・シャオシー)

 中国古代の四大民間伝説の一つとされている『白蛇伝』を元に制作されたアニメ映画『白蛇:縁起(White Snake)』がトップ10をキープ!ヒロインの白娘(パイニャン)が、許仙(シュウセン)と出会う500年前、許仙の前世である阿宣との壮絶な恋愛を描いています。

图片默认标题_fororder_10

 【10位】心霊的陽光

 公開日:2011年1月1日

 監督:過華(グオ・ファー)

 主演:劉青(リウ・チン)孫楽(スン・ラー)周浩東(ジョウ・ハオドン)霍泥芳(フオ・ニーファン)

 青少年の成長をテーマにした2011年のホームドラマ『心霊的陽光』が今年の春節に合わせて再上映を実施中。

(ミン・イヒョウ、謙)

コメント()

ラジオ番組
8月24日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
王帅