2018年映画年間ランキング 国産編(1位~10位)

2019-01-15 09:33  CRI

 国家映画局が2018年12月31日夜に発表した統計によりますと、中国映画は2018年も長年にわたる成長傾向を保ち、今年制作された映画は902本に上り、全国の興行収入が初めて600億元を突破して609億元となり、前年同期比9.06%増となったということです。興行収入のうち、国産映画の売上は378億9700万元で、市場シェアの62.15%を占めました。この好成績を支えた都市部の映画館の観客数は延べ17億1600万人に上り、全国のスクリーンの数も世界最多の6万79枚となったということです。2018年は国産映画の質についても観客や市場からの評価を受けるようになってきており、この1年間の売上高ベスト4の映画はいずれも国産映画です。そんな珠玉の国産映画の中でも、年間1位に輝いたのは、香港の林超賢(ダンテ・ラム)監督の最新作『紅海行動(Operation Red Sea)』。2017年の『戦狼2』に続き、いわゆる「主旋律映画」が2年連続で年間ランキングを制する形になりました。この作品は、2018年9月に『オペレーション:レッド・シー』の邦題で日本でも公開されました。なお、9位の『無双(Project Gutenberg)』もまた、『プロジェクト・グーテンベルク』の邦題で、2018年10月に東京国際映画祭への出品という形で日本上陸を果たしています。

~集計期間:2018年1月1日~12月31日 単位:人民元~

图片默认标题_fororder_yy

 

 ~作品紹介~

图片默认标题_fororder_1

 【1位】紅海行動(Operation Red Sea)

 監督:林超賢(ダンテ・ラム)

 主演:張訳(チャン・イー) 黄景瑜(ホァン・ジンユー) 海清(ハイチン) 杜江(ドゥ・ジアン) 王強(ワン・チャン)

 ロケはモロッコで実施。中国陸・海・空軍が揃って「参戦」したほか、中国海軍の軍艦「臨沂艦」を含む強大な軍事装備も、映画では初お披露目となりました。

图片默认标题_fororder_2

 【2位】唐人街探案2(Detective Chinatown Vol 2)

 監督:陳思誠(チェン・スーチェン)

 主演:王宝強(ワン・バオチャン) 劉昊然(リウ・ハオラン) 肖央(シャオ・ヤン) 妻夫木聡 佟麗婭(トン・リーヤー)

 2015年12月に公開された話題作『唐人街探案(Detective Chin Tang)』の続編。世界探偵コンテストの巨額の賞金を目当てに再結成した王宝強(ワン・バオチャン)と劉昊然(リウ・ハオラン)演じる探偵コンビが、世界各国の探偵と「捜査合戦」を繰り広げる中、ある大きな秘密が暴かれていくストーリー。

图片默认标题_fororder_3

 【3位】我不是薬神(Dying to Survive)

 監督:文牧野(ウェン・ムーイエ)

 主演:徐崢(シュー・ジェン)周一囲(ジョウ・イーウェイ)王伝君(ワン・チュエンジュン)譚卓(タン・ジョオ)

 薬の販売で生計を立てる男性・程の、家賃も払えないどん底から、やがて「薬の神」と呼ばれるようになるまでの数奇な人生を描いた話題の社会派喜劇。

图片默认标题_fororder_4

 【4位】西虹市首富(Hello Mr. Billionaire)

 監督:閆非(イェン・フェイ) 彭大魔(ポン・ダーモ)

 主演:瀋騰(シェン・テン)宋蕓樺(ソン・ユンファー)張一鳴(チャン・イーミン)張晨光(チャン・チェングアン) 常遠(チャン・ユエン)

 試合に負けクビになったサッカー選手の王が人生のどん底に陥ったところへ、ある財団から「1ヶ月以内に必ず1億元を使い切るように」という不思議なミッションを与えられる。果たして王はどうやって1億元を使うのでしょう?

图片默认标题_fororder_5

 【5位】捉妖記2 (Monster Hunt 2)

 監督:許誠毅(ロマン・ヒュイ)

 主演:梁朝偉(トニー・レオン) 白百何(フェイ・バイ) 井柏然(ジン・ボーラン) 李宇春(クリス・リー) 楊祐寧(トニー・ヤン)

 実写とCGアニメを融合させたスタイルが特徴の、妖怪と人間の絆を描いた心温まるファンタジーアクションシリーズ第2作。前作を超える豪華絢爛な大作になりました。

图片默认标题_fororder_6

 【6位】前任3:再見前任(The Ex-File: The Return of the Exes)

 監督:田羽生(ティエン・ユーシェン)

 主演:韓庚(ハン・ギョン) 鄭愷(ライアン・チェン) 于文文(ケリー・ユー)曾夢雪(ヅェン・モンシュエ) 羅米(ルオ・ミー)

 元カノ・元カレがテーマの田羽生(ティエン・ユーシェン)監督のラブコメシリーズ第3弾。韓庚(ハン・ギョン)と鄭愷(ライアン・チェン)の、対照的な2人の恋愛事情をユーモアたっぷりに描いています。

图片默认标题_fororder_7

 【7位】後来的我們(Us And Them)

 監督:劉若英(レネ・リウ)

 主演:井柏然(ジン・ボーラン) 周冬雨(チョウ・ドンユイ) 田壮壮(ティエン・チュアンチュアン)

 女優としても歌手としても活躍中の劉若英(レネ・リウ)が映画監督に初挑戦。男女2人の出会いと別れ、そして再会をセンチメンタルに描いた10年間の恋の軌跡。「知性派美女」として知られる劉若英色の強い1本となりました。

图片默认标题_fororder_8

 【8位】一出好戯 (The Island)

 監督:黄渤(ホァン・ボー)

 主演:黄渤(ホァン・ボー)舒淇(スー・チー)王宝強(ワン・パオチャン)レイ=張芸興(チャン・イーシン)于和偉(ユー・ハーウェイ)

 人気俳優、黄渤(ホァン・ボー)による初監督作品。チームビルディング合宿のために海に出かけた某企業の社員たちが海難事故に遭って無人島に漂着し、サバイバルゲームに突入していく。

图片默认标题_fororder_9

 【9位】無双(Project Gutenberg)

 監督:莊文強(フェリックス・チョン)

 主演:周潤發(チョウ・ユンファ)郭富城(アーロン・クォック)張静初(チャン・ジンチュウ)馮文娟(フォン・ウェンジュエン)

 香港を代表する俳優、周潤發(チョウ・ユンファ)と郭富城(アーロン・クォック)がW主演のクライムサスペンス。2人の天才画家が緻密な偽札作りに挑戦するユニークな物語となっています。

图片默认标题_fororder_10

 【10位】超時空同居 (How Long Will I Love U)

 監督:蘇倫(スー・ルン)

 主演:雷佳音(レイ・ジャーイン) 佟麗婭(トン・リーヤー) 徐崢(シュー・ジェン)

 1999年を生きる男性と、2018年を生きる女性がひょんなことから同じ部屋に住むという、タイムスリップ系ラブストーリー。馮小剛(フォン・シャオガン)監督の撮影クルーとして活動してきた女性監督、蘇倫(スー・ルン)の初長編映画です。

 (ミン・イヒョウ、謙)

 

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
佟同