北京五輪に参加する各国の代表団が相次いで北京に到着しました。各代表団は「北京五輪の運営は非常に行き届いている」と評価しています。

　ベトナム代表団の先遣チームのメンバーは、「競技場や五輪村それに国際放送センターなど、北京五輪の各施設はいずれも国際的な基準に達している。これは中国が払った大きな努力と資金投入と不可分のものだ」と述べました。

　ナイジェリア代表団先遣チームの責任者はこのほど、「五輪村の優れた条件は想像していたよりすばらしい。どの部屋も選手が必要な物を用意してくれており、選手は自分の家にいるように十分に休むことができる」と述べました。

　また、オーストラリア代表団の栄養士は、「これまでの五輪大会の慣例に習って、代表団は一部の食品を持参してきたが、必要ないことに気がついた。五輪村のレストランには何でもある。しかも安全で衛生的だ」と述べました。（翻訳：玉華）