中国、アメリカと国連、EU・欧州連合、アセアン・東南アジア諸国連合などの国際機関は9日、サイクロンにより被害を受けたミャンマーに緊急支援と再建に向けた援助を行っています。

　国連のジョン・ホームズ人道問題担当事務次長兼緊急援助調整官は9日、ニューヨーク・国連本部でミャンマーの被災者支援のため1億8700万ドルを拠出するよう国際社会に呼びかけました。また、国連食糧農業機関はミャンマーの農業生産回復のため、被災地に1000万ドルの経済的援助を提供するよう呼びかけています。

　また、EU・欧州連合とシンガポールもミャンマーへ緊急支援を行うと共に再建を手助けていく考えを表明しました。（翻訳：黄競）