中国・EU社会保障協力プロジェクトが、このほど、試験的に甘粛省の蘭州市でスタートしました。

　この協力プロジェクトを通じて、中国は、EUのこれまでの経験や技術を学び、社会保障の普及や、基金提供能力及び養老・医療・失業保険などの管理能力の向上を目指しています。

　このプロジェクトは2006年から始まり、5年にわたって実施される予定です。総予算は4000万ユーロで、中国とEUがそれぞれ半分ずつ負担することになっています。双方の社会保障面での国際協力のうち、これは、内容が最も充実していて、かつ実施期間がもっと長いプロジェクトとなります。（翻訳：コオリ・ミン）