10月9日の午後2時27分、杭州銭塘潮の最高潮位が8.09メートルになり、三年ぶりの高潮位となっています。9日、数万人の観光客と地元の住民がこの景観を見ました。

　今回の潮位が高い原因は台風16号の影響のほか、今年の気温が例年より高いことや河床が砂の堆積により浅くなったことも原因として挙げられます。

　広東天文学会の専門家によりますと、今年の中秋の名月の日に月と地球の距離が接近したことも原因の一つだということです。　（情報源：新華網　翻訳：謝東）