中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
ロシア対外貿易銀行総裁「中ロの金融協力は好調」
   2005-11-07 16:26:42    cri
 1996年に中国とロシアの定期首相会談のシステムが確立して以来、両国の協力分野は絶えず拡大し、協力水準も絶えず向上している。今月4日、ロシアのフラトコフ首相の中国訪問に同行し、中ロ第10回定期首相会談にも参加したロシア対外貿易銀行(VTB)のコルスキー総裁は、北京貴賓楼飯店で、中ロの金融分野での協力強化などについて取材に応えた。

 コルスキー総裁は次のように述べた。

 ロシアと中国の両国は友好的な隣国であるだけでなく、信頼できる政治および貿易のパートナーでもある。ロ中の定期首相会談システムは、両国の経済貿易関係発展の全面的促進において積極的な推進作用をもたらした。現在、両国の金融分野での協力には非常に大きな発展の余地があり、VTBは中国の金融機関とともに努力して、新しい協力分野を開拓したいと願っている。

 3日に行われたロ中第10回定期首脳会談の終了後、VTBは中国側と2件の重要文書に調印した。1件は中国銀行との総額2億ドルの輸出買い方向け貸付金合意で、主に中国産設備のロシア向け輸出をサポートするものだ。もう1件は中国銀聯との協力覚書で、 VTBのネットワークシステムを通じた、中国で発行された銀聯カードのロシアでの使用の実現に向けた協力の意向を確定したものだ。現在ロ中の国境地帯における年間の出入境者数は200万人を超える。将来双方の観光客に対するビザ免除制度が実現すれば、この数字はさらに上昇し、中国銀聯カードはロシアでより大きな市場を獲得するだろう。

 ロ中両国の銀行間協力の発展ペースには計画通りいかない部分もあるが、双方の協力分野は絶えず開拓されている。ここ数年来、中国はロシアの建築・不動産市場に参入し始め、ロシア市場への投資を拡大している。双方がともに努力し、適切かつ効果的な措置を取りさえすれば、ロ中の金融分野での協力はより大きな成果を獲得するに違いない。(編集KS)

「人民網日本語版」

ロシア
v 露大統領、チェチェン政策に対する欧州の非難に反駁 2005-11-03 13:03:43
v ロシア外務省、露・中関係を評価 2005-11-02 11:29:24
v 露、対中貿易額の5年内の倍増を期待 2005-10-31 14:51:12
v ロ外相、上海協力機構の事務局長と会見 2005-10-25 12:57:09
v ロシア、軍事視察員逮捕でグルジアに抗議 2005-10-23 15:48:27
v ロシア WTO加入交渉来年春終わる 2005-10-20 15:49:03
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |