听 说 你〜:「あなたが~と聞いている」にあたります。
Tīng shuō nĭ zài shì zhōng xīn de xiĕ zì lóu shàng bān
① 听 说 你 在 市 中 心 的 写 字 楼 上 班。
あなたが市の中心部のオフィスビルに勤めていると聞いています。
Tīng shuō nĭ tiào cáo le
② 听 说 你 跳 槽 了。
あなたが転職したと聞いています。
Tīng shuō nĭ yào qù xiāng qīn
③听 说 你 要 去 相 亲。
あなたがお見合いにいくと聞いています。
Zhèng zài
正 在+( 动词) :「~しているところ」にあたります。
Gōng qí zhèng zài Shàng hăi chū chāi
①宫 崎 正 在 上 海 出 差 。
宮崎さんは上海に出張しているところです。
Rú guŏ tā zhèng zài xiū xī jiù suàn le
②如 果 她 正 在 休 息, 就 算 了。
もし彼女が休憩中だったら、構いません。
Jiĕ jiĕ zhèng zài jiē diàn huà
③姐 姐 正 在 接 电 话。
姉は電話を受けているところです。
(动词)+ 过
1.「動作が完了した」ことを表し、「~た」に似ています。
Méi lĭng guò hé fàn de rén qĭng jŭ shŏu
①没 领 过 盒 饭 的 人, 请 举 手 。
お弁当をもらっていない人、手を挙げてください。
Dă săo guò de dì fang yí kàn jiù zhī dào
②打 扫 过 的 地 方, 一 看 就 知 道 。
掃除したところは、見てすぐ分かります。
2.以前にそのようなことがあったことを表し、「~たことがある」
にあたります。
Wŏ hē guò Rì bĕn qīng jiŭ
①我 喝 过 日 本 清 酒。
日本のお酒を飲んだことがあります。
Méi yŏu rén jiàn guò yōu líng
②没 有 人 见 过 幽 灵。
幽霊を見た人はいません。
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |